Si tu editor es Sublime Text y trabajas con Jade, un motor de plantillas de Node.js, habrás echado en falta el resaltador de código. Aunque Sublime Text no lo incorpore de serie, es sencillo añadirlo.
A continuación se muestra cómo hacerlo en 2 pasos utilizando Git en Ubuntu, aunque en Mac o Windows es igual (bajar el paquete y pegarlo en esa ruta).
Posicionamiento en el directorio de paquetes de Sublime Text 2
cd ~/.config/sublime-text-2/Packages
Clonar el plugin de Jade vía Git
git clone https://github.com/miksago/jade-tmbundle.git Jade
Es necesario reiniciar Sublime Text